Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR) · Directiva ePrivacy

Politica de confidențialitate (GDPR) și utilizarea modulelor cookie

Administrația Națională de Meteorologie R.A. (ANM), cu sediul în București, Șos. București–Ploiești nr. 97, Sector 1, în calitate de operator al portalului oficial de date deschise opendata.geo.meteoromania.ro, respectă dreptul la viață privată și protecția datelor cu caracter personal ale utilizatorilor, în deplină conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (Regulamentul general privind protecția datelor — GDPR) și legislația națională aplicabilă (Legea nr. 190/2018 și Legea nr. 506/2004).

1. Acces liber fără înregistrare sau cont de utilizator

În conformitate cu Directiva (UE) 2019/1024 privind datele deschise și Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/138 privind seturile de date cu valoare ridicată (HVD), consultarea catalogului, utilizarea exploratoarelor cartografice, descărcarea seturilor de date și apelarea API-urilor publice se realizează fără autentificare, fără crearea unui cont și fără solicitarea de date personale.

2. Ce date tehnice sunt prelucrate și în ce scop

  • Jurnale tehnice de server (logs): pentru asigurarea securității cibernetice, prevenirea abuzurilor (ex. atacuri DoS) și diagnosticarea erorilor tehnice (temei juridic: art. 6 alin. (1) lit. e) și f) din GDPR — îndeplinirea unei sarcini care servește unui interes public și asigurarea securității rețelei), serverele HTTP înregistrează temporar adresa IP, data și ora cererii, resursa solicitată (URL), codul de stare HTTP și antetul User-Agent. Aceste jurnale sunt rotite automat și nu sunt folosite pentru profilarea utilizatorilor.
  • Corespondență electronică: în cazul în care ne contactați voluntar prin e-mail la adresa odp@meteoromania.ro, adresa dumneavoastră de e-mail și conținutul mesajului sunt utilizate exclusiv pentru formularea răspunsului tehnic sau instituțional solicitat.

3. Politica privind modulele cookie și stocarea locală (LocalStorage)

Portalul utilizează un număr minim de mecanisme de stocare în browser, împărțite în două categorii:

  • Strict necesare (fără consimțământ prealabil, conform art. 4 alin. (5) din Legea nr. 506/2004):
    • anm-lang (localStorage) — reține limba aleasă pentru interfață (română sau engleză);
    • anm-cookie-consent (localStorage) — reține opțiunea dumneavoastră privind acceptarea sau respingerea modulelor cookie analitice (accepted / rejected).
  • Analitice opționale (activate doar cu acordul dumneavoastră):
    • Google Tag Manager / Google Analytics (GTM-KZQK35GB): utilizate pentru măsurarea agregată și anonimizată a traficului pe paginile portalului (număr de vizite, pagini și seturi de date frecvent consultate), cu scopul optimizării infrastructurii publice de distribuție a datelor. Dacă alegeți „Respinge opționalele”, stocarea analitică rămâne dezactivată (analytics_storage: denied).
Gestionarea preferințelor cookie

4. Drepturile persoanelor vizate conform GDPR

În temeiul Regulamentului (UE) 2016/679, beneficiați de dreptul de informare, dreptul de acces la date, dreptul la rectificare, dreptul la ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”), dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la opoziție, precum și dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP — dataprotection.ro).

5. Date de contact

Pentru orice solicitări referitoare la confidențialitatea datelor sau la funcționarea acestui portal, ne puteți contacta la: odp@meteoromania.ro · www.meteoromania.ro ↗.

Termeni și condiții de utilizare → Explorează catalogul de date
Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) · ePrivacy Directive

Privacy Policy (GDPR) and Cookie Notice

The Romanian National Meteorological Administration (ANM), headquartered in Bucharest, Șos. București–Ploiești no. 97, Sector 1, as operator of the official open data portal opendata.geo.meteoromania.ro, protects user privacy and personal data in full compliance with Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation — GDPR) and applicable national legislation.

1. Open access without user registration

In accordance with Directive (EU) 2019/1024 on Open Data and Implementing Regulation (EU) 2023/138 on High-Value Datasets (HVD), browsing the catalog, using the interactive map explorers, downloading datasets, and querying public APIs require no authentication, no user account, and no personal data submission.

2. Technical data processed and purpose

  • Server access logs: to ensure cybersecurity, prevent abuse (e.g. DoS attacks), and diagnose technical issues (legal basis: GDPR Art. 6(1)(e) and (f) — public interest task and network security), HTTP servers temporarily log the IP address, request timestamp, requested URL, HTTP status code, and User-Agent header. Logs are automatically rotated and are never used for user profiling.
  • Email inquiries: if you voluntarily contact us at odp@meteoromania.ro, your email address and message content are used solely to respond to your technical or institutional inquiry.

3. Cookies and LocalStorage

  • Strictly necessary storage (no prior consent required):
    • anm-lang (localStorage) — stores the selected UI language (ro or en);
    • anm-cookie-consent (localStorage) — stores your cookie preference (accepted or rejected).
  • Optional analytics cookies (enabled only with your consent):
    • Google Tag Manager / Google Analytics (GTM-KZQK35GB): used for aggregated, anonymized traffic measurement to help improve public data delivery infrastructure. If you choose “Reject optional”, analytics storage remains disabled (analytics_storage: denied).
Manage cookie preferences
You may change or withdraw your consent at any time.

4. Your rights under GDPR

Under Regulation (EU) 2016/679, you have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, objection, and the right to lodge a complaint with the National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP — dataprotection.ro).

5. Contact

For any privacy or data protection inquiries regarding this portal, please contact: odp@meteoromania.ro · www.meteoromania.ro ↗.

Terms and Conditions → Explore data catalog